|
Tu es le visiteur n°
Sommaire Les châteaux , les domus et le statut de réparation des castrorum. Le palais de Frédéric II (Lucera) Castrum Paganum et la Domus Precina Le château de Monte Sant'Angelo Le site archéologique de Fiorentino Torremaggiore (FG) Un château de Frédéric II à Castelvetrano Spécial:château Maniace de Syracuse Le château de l’Empereur de Prato Indications
utiles pour visiter les Châteaux
frédéricains. Traduction en langue française par Monique Labas. |
MONUMENTS ET SITES ARCHEOLOGIQUES FREDERICAINS Itinéraire parmi les lieux de l'Empereur I
Frédéric
II, homme de sang allemand et normand né par hasard à Jési, a considéré
toute sa vie l'Italie comme sa véritable patrie. Le liaient à elle la
douceur du climat, la chaleur des gens, les habitudes de vie, et surtout
les souvenirs de sa prime jeunesse passée dans
un environnement conflictuel mais riche de stimulations à Palerme
qu'il définit ensuite "pupilla oculorum nostrorum".
A
l'âge adulte, tout en conservant une cour itinérante à travers les
divers points de l'Empire, il élit sa résidence officielle dans les
Pouilles, faisant ériger à Foggia le Palais Impérial. Toute la région
ressent encore aujourd'hui les effets de la culture frédéricaine ouverte
et tolérante, très spirituelle et joviale: un esprit incomparable qui se
révéla surtout dans les châteaux, dans les demeures, dans les
forteresses, dans les cathédrales construites ou restaurées par Frédéric
en vue de mille finalités: de la méditation à la chasse, des réunions
du gouvernement aux dissertations scientifiques, jusqu'aux libations...
L'Empereur préféra toujours ériger ou réaménager des palais,
typiquement laïques ou d'intérêt guerrier, avec un très grand sens de
l'art bien plus que ne l'avaient fait ses aïeux Normands; en fait
naquirent les châteaux de Gioia del Colle, de Brindisi, d'Oria, de Lucera
pour ne pas parler de Castel del Monte. Pour
ce penchant personnel lui fut adressé un reproche d'un de ses fidèles
lui-même, Thomas Giustiziere di Gaeta, lequel étant convaincu qu'il n'y
avait qu' "une seule forteresse invincible: l'amour de ses sujets",
lui écrivit "Il eut été
tout de même plus digne de votre Majesté que les premières oeuvres érigées
par Vous n'aient été un hommage à Celui auquel vous devez votre propre
existence". Ce fut pour cela qu'en 1232, chargé de reproches par Grégoire
IX à cause de ce qui arrivait à Lucera sous la main des Sarrasins, qu’il
consentit que fût érigée dans l'enceinte des remparts de la nouvelle
ville d'Altamura l'église de l'Assomption, une des plus grandes et
fastueuses églises des Pouilles. En ce qui concernait la destruction de
la cathédrale de Lucera, causée par les sarrasins, il se disculpa devant
le Pape, affirmant qu'il n'avait
pas fauté pour ces faits,
ajoutant qu'il était prêt à la réédifier; mais
ensuite il feignit de ne pas s'en souvenir. Cependant sur le point
de mourir, il se rappela la cathédrale de Lucera et recommanda à ses
fils qu'elle soit reconstruite. Pourtant, ni Conrad ni Manfred ne se préoccupèrent
de la recommandation paternelle. Itinéraire Plongeons-nous dans l'esprit de Frédéric II, revisitons les monuments qu'il a fait ériger dans les Pouilles, la Basilicate et en Sicile: un itinéraire que l'archéologie moderne est en train dedécouvrir, portant à la lumière des scénarios jusqu'ici inimaginables. Voulant accomplir un voyage sur les terres de Frédéric II, il est juste de partir de Foggia, chef-lieu de la Capitanate, située dans les Pouilles septentrionales, facile à rejoindre soit par l'autoroute soit par le train, pour ensuite passer à la province de Bari et à celle de Brindisi, au proche Vulture de Melfi (PZ) et à l'aimée Sicile. |