|
Claudia Litti
Claudia Litti,
Corrispondente di commercio estero, nata il 26.02.1965 a Ehingen/Donau, Germania
e residente a Taviano in provincia Lecce. Insegna da 6 anni conversazione tedesca
presso licei linguistici nella provincia di Lecce.
Studia da 3
anni lingue a Lecce, corso di studi scelto è Comunicazione Linguistica
Interculturale, un corso che specializza per traduzione.
Abita da 15 anni in Italia e da 6 anni in
campagna con vista sulla baia di Gallipoli con suo marito, 3 cani ed un gatto.
Si occupa della coltivazione delle olive, è appassionata di vini e del buon cibo
del Salento, ama le passeggiate sulla spiaggia e sott’acqua. Nel poco tempo
libero organizza visite guidate nel Salento per amici e turisti tedeschi.
----------------
Claudia Litti, Fremdsprachenkorrespondentin, geboren am 26.02.1965 in
Ehingen/Donau und heute wohnhaft in Taviano, Provinz Lecce, Italien. Lehrt dort
seit 6 Jahren Deutsch als muttersprachliche Konversationslehrerin in
verschiedenen Sprachengymnasien der Provinz.
Studiert ferner seit 3 Jahren Sprachen an der Uni Lecce, Studiengang ist
Interkulturelle Sprachkommunikation, der seinen Schwerpunkt in der Übersetzung
sieht.
Wohnt seit 15 Jahren in Italien und seit 6 Jahren auf dem Land hoch über der
Bucht von Gallipoli mit ihrem Mann, 3 Hunden und einer Katze. Sie nimmt sie sich
der Olivenernte an, ist eine Weinliebhaberin und mag die gute salentinische
Küche, sie liebt außerdem lange Spaziergänge auf dem Strand und unter Wasser. In
ihrer raren Freizeit organisiert sie Führungen im Salent für deutsche Freunde
und Touristen.
Sie
realisiert seit über einem Jahr die Übersetzungen der Webseite
ha curato per questo sito la traduzione dei seguenti articoli:
Die normannische Herkunft
Friedrichs II
Die
schwäbische Herkunft Friedrichs II
Der Hof
Der
Kreuzzug der Exkommunizierten
Zwischen Päpsten und freien Städten
Deutscher Orden, Orden der Brüder vom Deutschen Haus St. Mariens zu Jerusalem
Palermo und die Kindheit Friedrichs II
Approfondimenti
Attualità La
Storia La
Storia Minore