Federico II fue "…la bestia que sorge del mar llena de nombres blasfemos, e infuriando con las garras del oso y las fauces del leon, desformada en los restantes miembros, como un  leopardo abre toda la boca para la ofensa del Santo Nombre sin cesar de arrojar la misma lanza sobre el tabernàculo de Dios y sobre los Santos que habitan los cielos…" como lo quiso papa Gregorio IX o "el salvador enviado por Dios, el prìncipe della paz, el mesias-imperador" como lo quiso Pier delle Vigne  gran justiciero suyo, iniciado a los misterios de Oriente?

Si estas palabras maduraron en el agòn politico del siglo XIII, es tambien  verdad que aùn hoy, aunque con diferentes argumentaciones, los historiadores màs acreditados continuan a discutir sobre un personaje del cual hasta hoy nadie ha logrado dar una representaciòn històrica y humana totalmente convincente.

En estas pàginas deseamos afrontar algunos importantes momentos de la vida y las obras del personaje sin la pretensiòn de contribuir a clarificar cosas que seràn talvès posibles sòlo despues del descubrimiento de nuevas importantes fuentes;  màs bien con el deseo de difundir la correcta cogniciòn de un hombre que, amado u odiado que haya sido, es ciertamente digno de nuestra màxima consideraciòn.