Bernardo de Rolando Rossi
por
Pier Luigi Poldi Allaj
El noble ciudadano de Parma Bernardo di Rolando Rossi es una figura emblemàtica en la polìtica del siglo XIII en su ciudad. Vàstagoo de antigua familia filoimperial, nace de Rolando (o Orlando) antes del fin del siglo XII. Como el padre, sigue en primera persona los acontecimientos polìticos y militares del tiempo.
El hecho decisivo de su vida sucede en el 1216, cuando se casa con Maddalena Fieschi, hermana de Sinibaldo, de la familia del obispo Obizzo, aquel Sinibaldo Fieschi que en el 1243 serà el Papa Inocencio IV.
En el 1219 Bernardo Rossi es delegato por Federico II a seguir las controversias entre Modeneses y Ferrareses sobre la libertad de trànsito y de negocios entre las opuestas orillas del rìo Po.
Es Podestad en varias ciudades italianas: Mòdena (1213, 1214, 1226), Reggio Emilia (1221, 1227), Siena (1224), Cremona (1230), Asti (1231), Arezzo (1235), Florencia (1236), Bèrgamo (1238), Màntova (1239).
En el 1230 en Ravenna programa junto a Federico II las acciones que emprender contra Milàn.
La reforma estatutaria de Parma (1233) no lo ve completamente satisfecho y Bernardo manifesta su desacuerdo al Emperador; sucesivamente las victoriosas empresas de Federico II en Lombardia (Cortenuova, 1237) parecen sanar la antigua amistad.
Las relaciones entre Bernardo Rossi y el Emperador cambian profundamente despuès de la elecciòn del cuñado Sinibaldo Fieschi a Papa, que asumiò el nombre de Inocencio IV, el cual atrae en su òrbita a la nobleza parmense, a èl estrechamente emparentada.
La designaciòn como Obispo de Parma de Alberto Sanvitale –hijo de Margarita Fieschi, hermana del Papa, por eso sobrino del Pontìfice y del mismo Bernardo Rossi - lleva al definitivo pasaje al guelfismo de los mayores personajes de la ciudad, contra la cual se ritorcen las represalias imperiales.
Asi, entre Bernardo Rossi y Federico II es guerra abierta. Obligado a exiliar, los bienes en patria confiscados o destruidos, entre tramas e insurrecciones reorganiza las tropas de los exiliados.
|
|
|
|
Se llega asì al domingo 16 de junio de 1247 cuando los "neo-guelfos" se ponen en marcha hacia Parma. Despues de haber derrotado a los Imperiales (entre los muertos el Podestad parmense, el de Arezzo Enrique Testa) en Borghetto del Taro (localidad identificable hoy entre Noceto y Castelguelfo), regresaron a la ciudad.
Federico II, que estaba en Turìn, listo para atravesar los Alpes y entrar en Lyon para discutir con el Papa Inocencio IV la cuestiòn de la enèsima excomuniòn, regresa sobre sus pasos y el 2 de julio de 1247 pone el asedio a Parma, acampàndose a oeste de la misma. Es construido el fuerte de Victoria, que debìa substituir a la ciudad "traidora".
Largos meses de asedio no logran debilitar la resistencia de los parmesanos, que el 18 de febrero de 1248, con acciones tàcticas diversificadas, entre las cuales se distinguen Bernardo Rossi y sus hijos Hugolino y Giacomo, ayudados tambien por los guelfos de las ciudades cercanas, asaltan y destruyen Victoria. En el campo de batalla, despues de una sangrienta batalla, mueren tambien el Marquès Lancia y el juez Tadeo de Suessa.
Despues de la batalla de Victoria no faltan oltras luchas entre las tropas "parmenses" y las imperiales. Prueba de esto es el hecho que Bernardo Rossi muere el 20 de marzo de 1249, caìdo de su caballo, en una batalla cerca de Collecchio, no lejos de Parma, asesinado por los lanceros enemigos.
Traducciòn por Antonio Edgar Battaglia
