Monumentos y Lugares Arqueològicos Federicianos

Itinerario de los lugares del Emperador

Federico II, hombre de sangre alemàn y normando nacido casualmente e Jesi, ha considerado por toda la vida Italia su verdadera patria. Lo vinculaban a ella el clima agradable, el calor de la gente, las costumbres de la vida, no ùltimos los recuerdos de la primera juventud transcurrida en un ambiente conflictual pero rico de estìmulos en Palermo, que definiò a luego pupilla oculorum nostrorum.

En la edad adulta, aunque mantenia una Corte itinerante por los varios àngulos del Imperio, eligiò la propia residencia oficial en Apulia, haciendo erigir en Foggia el Palacio Imperial.

Toda la Regiòn resiente aùn hoy de la cultura federiciana abierta y tolerante, espiritual y jovial: un espìritu inconfundible que se advierte sobretodo en los castillos, en las fortalezas, en las catedrales costruidas o readaptadas por Federico II a miles de usos: de la meditaciòn a la caza, las reuniones de gobierno, las discusiones cientìficas, grandes libaciones...

El Emperador prefiriò siempre construir o destruir edificios, sea laicos que de interès bèlico, con mayor sentido del arte de cuanto no hayan hecho  sus antepasados Normandos; de hecho nacieron los castillos de Gioia del Colle, de Brindisi, de Oria, de Lucera por no hablar de Castel del Monte.

Por esta actitud suya le criticò tambien un fiel discipulo, Tomàs Justiciero de Gaeta, el cual, convencido que hubiese "una sola fortaleza verdaderamente inespugnable: el amor de los sùdditos", le escribiò "Habrìa sido mucho màs digno de Vuestra Majestad si las primeras obras por Usted eregidas hubieran sido un homenaje a Aquel  a quien Usted debe Vuestra misma existencia".

Fue por esto que en el 1232, tempestado de crìticas por el  Papa Gregorio IX por lo que  estaba sucediendo en Lucera por mano de los Sarracenos, aconsintiò que fuese erigida entre los muros de la nueva ciudad de Altamura la Iglesia de la Asunciòn, una de las màs grandes y ricas de Apulia. Por lo que concierne la destrucciòn de la Catedral de Lucera a obra de los Sarracenos, se disculpò con el Papa afirmando que èl no tenìa culpa por esos hechos, añadiendo que estaba dispuesto a reedificarla; pero luego fingiò de haberse olvidado. De todos modos al momento de morir se acordò de la Catedral de Lucera y diò ordenes a los hijos para que fuese reconstruida. Pero ni Corrado ni Manfredi se preocuparon de respetar la voluntad paterna.

Itinerario

Sumerjàmonos en el espìritu de Federico II, volvamos a visitar los monumentos que ha hecho erigir en Apulia, en Basilicata y en Sicilia: un itinerario que la moderna arqueologia està descubriendo, llevando a la luz escenarios inimaginables antes de hoy.

Queriendo recorrer un viaje en las tierras de Federico II, es justo partir desde Foggia, colocada en Apulia septentrional, donde se llega sea en autopista que con tren, para pasar luego a la provincia de Bari a la de Brìndisi, al cercano Vulture Melfese (PZ) y a la amada Sicilia.

                                                            Traducciòn por Antonio Edgar Battaglia

 

Foggia

Lucera

El Castillo de Monte Sant'Angelo  

El lugar arqueològico de Fiorentino

Castel del Monte

Contribuciòn para una lectura simbòlica de Castel del Monte

Provincia de Bari y de Brìndisi

La Catedral de Altamura

El Vulture

Los Castillos de Sicilia

Especial: el castillo Maniace de Siracusa

El Castillo de Prato

 

 

Galeria de imàgenes: El mundo federiciano visto por Toti Calò

 

 | Home page |

Profundizaciones | Bibliografia | La HistoriaLa Historia Menor

Los Personajes